L'Erudit releva la tête pour observer Booster plus attentivement. Après un silence démesuré, il prit enfin la parole.
<<Booster, hein?!! C'est ton nom...
Je suis très étonné d'entendre ce que tu viens de m'annoncer. Surtout de la bouche d'un esclave.
Il y a plusieurs réponses possibles à ta question.. Mmmh...
La première et la plus simple ne te conviendra pas à mon avis.
Je te la transmets tout de même: nombre d'entités puissantes parlent d'elle-même à la première personne du pluriel. C'est une façon assez simple d'affirmer sa supériorité. Beukirsch ne fais pas exception à la règle bien qu'il n'ait jamais communiqué avec les Maitresses en utilisant le "nous". Peut-être le réserve-t'il aux êtres inférieurs comme toi et moi..
La deuxième explication que je pourrais te fournir est la suivante. Beukirsch a régné un temps sur toute vie à travers l'univers mais il n'était pas seul dans sa démarche. Je t'encourage à te pencher sur les textes que Dame Machrä a mis récemment à la disposition des esclaves dans la bibliothèque. Tu devrais en apprendre déjà plus. Peut-être Beukirsch faisait il effectivement allusion à son règne en entier en te parlant, ou bien simplement à la XIIIe Lune.
Enfin, voici ma troisième interprétation mais je ne puis t'assurer sa véracité. Des histoires racontent que Beukirsch n'est pas seul enfermé sous le Maëlstrom. Peut-être que...>>
Dame Machrä vint à passer par là et marqua instantanément un temps d'arrêt en entendant prononcer la fin de la phrase. Le regard noir qu'elle lança à l'Erudit en dit long sur la colère qu'elle contenait.
-Ssssurveille t..tes paroles vieux ssage ssi tu ne v..veux pas ret..tourner d..dans le trou à rats d'où Leyley t'a sorti.... Ou p.. pire enc..core. Il y a des ssujets qu'il ffaut t..taire et des ssecrets qu'il ffaut laisser enffouis...
Se tournant vers Booster:
-Qu... Quant à toi dégage de là... T..Tu n'as d..donc rien à ffaire??!!! Je vais te t..trouver du b..boulot moi!!!
A coups de martinet, Dame Machrä fit avancer le tauren vers le caveau en marmonnant et vociférant des jurons inqualifiables..